The I2E conversion from GRAPHIC to single-byte characters in any client character set always generates an SQL error.
To get the hexadecimal representation for GRAPHIC characters, you can use CHAR2HEXINT. For more information on CHAR2HEXINT, see Teradata Vantage™ - SQL Functions, Expressions, and Predicates, B035-1145.