渡されたオブジェクトを含む最小のセルを返します。 Tessellate_Index関数は、複数レベルのg_nx対g_nyグリッドの概念に基づいています。 戻り値は、インデックス キーとしての使用に適しています。