以下の例では、別のROUTE MESSAGESコマンドで宛先変更されない限り、メッセージはこの時点から、OUTPUTで指定されたファイルに書き込まれます。
.ROUTE MESSAGES FILE OUTPUT;
UNIXおよびWindowsプラットフォームでは、同じoutfilenameを使ってstdoutを宛先変更し、ROUTE MESSAGES WITH ECHOコマンドのfileidとして使用すると、同じファイルへの書き込み競合が起こるので、outfilenameに書き込まれる結果は不完全になる場合があります。