Teradata Databaseでは、文字は以下のように変換されます。
- クライアント システムから受信した文字は、サーバー上での格納と処理に適した形式へと変換する。
- クライアントに戻す文字は、そのクライアント上での格納、表示、印刷、処理に適した形式へと変換する。
このように、サーバーと各クライアントとの通信は、追加のソフトウェアを必要とせずに、そのクライアントの言語で行なわれます。このプロセスが適切に機能するためには、各クライアントで使用されている文字セットがデータベースに正しく通知されることが重要です。