Puede pausar la actualización de los datos de cualquier portlet rebobinable. Una pausa de una instancia de un portlet congela la visualización de los datos en el instante en que el portlet se coloca en modo de pausa, lo que permite comparar datos para diferentes periodos de tiempo. No es necesario que la función de rebobinado esté activa para poner en pausa el portlet. Cuando un portlet está en modo de pausa, la marca de tiempo parpadeará, lo que indica que los datos del portlet ya no se están actualizando.