Unity uses the account string from a logon request as one of the values for determining routing mode across Teradata systems. Because their content is system-specific, query the AMPUsage and AccountInfoV views directly on the Teradata systems and not through Unity.