Use the airflow connections add command to register a connection directly from the terminal. Replace the placeholder values with your actual Teradata host, login, and password.
airflow connections add Teradata_TestConn \
--conn-type teradata \
--conn-host <host> \
--conn-login <user> \
--conn-password <password> \
--conn-schema <schema>
Verify the connection was created:
airflow connections get Teradata_TestConn
Refer Teradata Hook for the full list of supported connection parameters.