Traducción asistida por máquina | Preguntas frecuentes sobre Documentación de Teradata - ¿Qué es la traducción asistida por máquina?

Documentación de Teradata FAQ

Published
Septiembre de 2021
Language
Español
Last Update
2021-09-30
dita:mapPath
es-ES/ajy1504730586223.ditamap
dita:ditavalPath
ft:empty
dita:id
ajy1504730586223

Parte del contenido traducido tiene una marca de agua "Traducción asistida por máquina" (MAT). Esto indica que el contenido se tradujo mediante la traducción automática neuronal (NMT), una herramienta personalizada para Teradata. Aunque la NMT genera traducciones de alta calidad, puede traducir el contenido incorrectamente.

Por este motivo, utilice las versiones de MAT y en inglés del contenido de la siguiente manera:
  • Utilice el contenido de MAT solo como referencia y tenga en cuenta las posibles limitaciones.
  • Utilice el contenido en inglés.
  • Si es necesario, póngase en contacto con su representante de soporte técnico de Teradata para asegurarse de que el contenido sea técnicamente preciso.

Si encuentra contenido traducido incorrectamente, envíe un correo electrónico a docs@teradata.com. Agradecemos su ayuda.

Capturas de pantalla de ejemplo de la marca de agua de MAT y el descargo de responsabilidad.

Marca de agua de MATDescargo de responsabilidad de MAT