When you specify ALL PRIVILEGES on the SYSUDTLIB database, the system grants the UDTMETHOD privilege along with the other privileges ALL PRIVILEGES provides, assuming the creator has the privilege WITH GRANT OPTION.
A user who is granted UDTMETHOD via the ALL PRIVILEGES path WITH GRANT OPTION can then grant others the UDTUSAGE, UDTTYPE, or UDTMETHOD privileges, optionally also with the WITH GRANT option.