机器辅助翻译 | Teradata 文档网站 常见问题解答 - 什么是机器辅助翻译?

Teradata 文档网站 FAQ

Published
2021 年 9 月
Language
中文 (简体)
Last Update
2021-09-30
dita:mapPath
zh-CN/ajy1504730586223.ditamap
dita:ditavalPath
ft:empty
dita:id
ajy1504730586223

某些翻译内容中带有“机器辅助翻译”(MAT) 水印。这表示内容是使用 Teradata 的定制工具“神经机器翻译 (NMT)”翻译的。虽然 NMT 生成的翻译质量很高,但可能存在错译的情况。

因此,请按如下方式使用内容的 MAT 和英文版本:
  • MAT 内容仅供参考,请注意可能存在一定的局限性。
  • 使用英文内容。
  • 如有必要,请联系您的 Teradata 支持代表,以确保内容不存在技术性错误。

如果遇到翻译不当的内容,请向 docs@teradata.com 发送电子邮件。对于您的帮助,我们不胜感激。

MAT 水印和免责声明的示例截图。

MAT 水印MAT 免责声明