次のテーブル定義を考えます。
CREATE TABLE table_1 (ckanji1 VARCHAR(20) CHARACTER SET KANJI1); CREATE TABLE table_2 (cunicode CHARACTER(20) CHARACTER SET UNICODE);
table_1はKanjiEUCクライアント文字セットから取り込まれているものとします。
table_1内のckanji1の中のデータをUNICODEに変換して、エラーがない変換をtable_2に取り込むには、次の文を使用します。
INSERT INTO table_2 SELECT TRANSLATE(ckanji1 USING Kanji1_KanjiEUC_TO_Unicode) FROM table_1 WHERE TRANSLATE_CHK(ckanji1 USING Kanji_KanjiEUC_TO_Unicode) = 0;