この例では、以下のテーブル定義があるものとします。
CREATE table_1 (i INTEGER, column_l CHARACTER(10) CHARACTER SET LATIN, column_u CHARACTER(10) CHARACTER SET UNICODE, column_j CHARACTER(10) CHARACTER SET KANJISJIS, column_g CHARACTER(10) CHARACTER SET GRAPHIC, column_k CHARACTER(10) CHARACTER SET KANJI1);
次の問合わせは、サーバー文字セットがGRAPHICであるため(文字タイプを持つ最初のTHENのサーバー文字セットがGRAPHICであるため)に失敗します。
SELECT i, CASE WHEN i=1 THEN 4 WHEN i=2 THEN column_g WHEN i=3 THEN 5 WHEN i=4 THEN column_l WHEN i=5 THEN column_k ELSE 10 END FROM table_1 ORDER BY 1;